1 John 2:15
“Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.”
King James Version (KJV)
John 12:25
“He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.”
King James Version (KJV)
Word order matters:
Here in 1 john 2:15 KJB focus on phrase Love OF the Father vs NIV and other modern translations: "LOVE FOR THE FATHER" . THESE MEAN COMPLETELY 2 DIFFERENT THINGS. kjv = perfect love that can only come from God. niv = your love for God.
John 12:25 KJB: In English, word order shapes how information is prioritized and processed.
By placing "life" first in "life eternal," the phrase emphasizes the noun "life" as the primary concept, inviting the listener to focus on the essence of existence - BEFORE considering its eternal quality.
It presents "eternal" as a secondary. This is a very strong indication that LIFE is transformed to SUPERNATURAL.
Comments
Post a Comment