Why does your perverted Bible Translation say for the Family, We are to submit to one another and wives submit to your husband?

 Why does your perverted Bible Translation say for the Family, we are to submit to one another, and wives submit to your husband? 



    NIV

Instructions for Christian Households

21 Submit to one another out of reverence for Christ.

22 Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.


Note:  the NIV by survey 2022 is the most popular Bible among the Christian community.

Survey Shows NIV Bible is Most Popular among Pastors | Politics News (christianpost.com)

Survey Shows NIV Bible is Most Popular among Pastors

Also Note that the NIV Hardcopy highlights verse 21 and verse 22 as related to the Family.

NCB

Christ and Christian Spouses[b]

Be Subject to One Another in Christ. Be subject to one another out of reverence for Christ. 22 Wives, be subject to your husbands as you are to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife, just as Christ is the head of the Church, the body of which he is the Savior. 24 Just as the Church is subject to Christ, so also wives must be subject to their husbands in everything.


King James Bible

2121. Submitting yourselves one to another in the fear of God.

2222. Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.


Every now and then I receive a question from a reader, subscriber and this one is definitely worth sharing:

A reader asked me: Quote:

"Why does the Bible say to submit to your husband and submit to one another?"

My response.  I pray lives be blessed and people come out from among them.

Begin quote:  I write:


"This is another reason among thousands where bible translations truly matter. The final authority of God's word is the King James Bible.

Paul's epistle to the church of Ephesus. He opens chapter 5 giving instructions for the Church in more specifics. He ends addressing the entire assembly in a spiritual sense as the body of Christ where there is neither male nor female Galatians 3:28 at verse 21. Strongs 5293 in this context is to yield to one's admonition or advice.

At verse 22, Paul switches gears from the assembly to "specifically" addresses married couples in the body of Christ. Here in context we see the practical godly arrangement to arrange under, to subordinate as in the chain of command.

So this means that as a Chistian, a godly husband must listen and be corrected by any true believer, his wife included IF the correction is Biblical.

The problem today in the Laodicean Church age, modern bible translations like the NIV twist the truth.

Compare the King James Bible with the NIV below.

Ephesians 5 King James Bible

Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord; [20] Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ; [21] Submitting yourselves one to another in the fear of God."

[22] Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. [23] For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. [24] Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.

NIV translation:

Instructions for Christian Households

21 Submit to one another out of reverence for Christ.

22 Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.

[22] Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. [23] For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. [24] Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing." End Quote.


Brief Background:
I can't even begin to image how many families this has shipwrecked. Feminists declare the Bible was written by a bunch of old men thousands of years ago and this scripture has NO RELEVANCE in the modern day.

Here's the FEMINIST POV: "Because the bible was written by men with very limited views who wanted their wives to do as they were told and effectively behave as personal sex slaves.

Having served over 20 years as a Naval officer, I can attest that without a proper chain of command there are 2 captains running the ship.  If you can't comprehend this I pray for you.  A wife submits to her husband as placing herself under his authority as Head of the Household who is responsible to God and he is to lay down his life for his wife and love her as Christ loved the Church. There is nothing the Devil loves more than to destroy the family structure.  

I PRAY EYES BE OPENED. 

Comments

  1. WOW! Just WOW! Awesome Study Andrew. So eye-opening and so true, with the modern perverted versions. Keep it up!!

    ReplyDelete

Post a Comment

Featured Blogs

Who are you Amir Tsarfati? - My Brother in Christ or A Ravenous Wolf in 'Sheep's Clothing

CHRISLAM CONFIRMED: Led By Pope Francis, Leaders Of The World’s Religions

Rebuking Dr. Eugene Kim BBC INTERNATIONAL