Why the King James Bible says THE LORD and Perverted Translations delete THE
1 Corinthians 12:3
“Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.”
King James Version (KJV)
Now!
a. 1 Corinthians 12:3 Gr. anathema
3 Therefore I want you to know that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.3 Therefore I make known to you that no one speaking [c]by the Spirit of God says, “Jesus is [d]accursed”; and no one can say, “Jesus is Lord,” except [e]by the Holy Spirit.
c.1 Corinthians 12:3 Or in
d 1 Corinthians 12:3 Gr anathema
e 1 Corinthians 12:3 Or in
So I want you to know that no one speaking by the Spirit of God will curse Jesus, and no one can say Jesus is Lord, except by the Holy Spirit.
But" is a conjunction in English used to introduce a contrast or an exception to what has already been stated. It can signify:
Difference in meaning between except and but
"Except" and "but" can be used to show contrast, but they do so in different ways:
Except: Used to exclude something from a statement. For example, "I like all fruits except bananas."
But: Used to introduce a contrasting idea. For example, "I like bananas, but they’re not my favorite fruit."
So “except” is more about exclusion, while “but” is about presenting an alternative or contrast.
d 1 Corinthians 12:3 Gr anathema
e 1 Corinthians 12:3 Or in
So I want you to know that no one speaking by the Spirit of God will curse Jesus, and no one can say Jesus is Lord, except by the Holy Spirit.
But" is a conjunction in English used to introduce a contrast or an exception to what has already been stated. It can signify:
Difference in meaning between except and but
"Except" and "but" can be used to show contrast, but they do so in different ways:
Except: Used to exclude something from a statement. For example, "I like all fruits except bananas."
But: Used to introduce a contrasting idea. For example, "I like bananas, but they’re not my favorite fruit."
So “except” is more about exclusion, while “but” is about presenting an alternative or contrast.
Comparison
"But by God": Focuses on God's indispensable role in changing or determining an outcome.
"Except by God": Stresses that only God has the ability to accomplish or allow something, excluding all other possibilities.
Background Studies:
God BLESS YOU!!!!!!!!! 1 COR 12:3= CODE4 Jesus is THE Lord And The Everlasting HOPE! The AMEN. Fantastic thus far!
ReplyDeleteThank you. Amen! God bless you,
DeleteTHE Lord. OUR Everything
ReplyDeleteAMEN!
Delete